联合国官方语言及工作语言有哪些?

从2014年广场革命爆发,亚努科维奇被推翻以来,乌克兰已经在反俄的道路上一条路走到黑。任何反俄政策都被认为是值得提倡的行为。

乌克兰不仅在完全切断了与俄罗斯的铁路,航运,融资来源,实行单一的乌克兰民族主义政策,还在国际舞台上处处反俄。要求取消俄罗斯在各大国际组织中的合法地位和权利。乌克兰外交部长克利姆金为了恶心到普京,干脆在联合国为乌克兰语打广告。
联合国官方语言及工作语言有哪些?图1

(联合国)

乌克兰外交部长帕维尔.克利姆金7月16日表示,乌克兰正在准备相关材料以便提升乌克兰语在联合国的地位。克利姆金说,无论是在联合国,还是在联合国旗下的国际组织,乌克兰语都应该是联合国的官方语言之一。克利姆金还透露,已经有不少国家支持乌克兰语成为联合国官方语言。

至于理由,克利姆金给出的依据是,乌克兰是联合国创始国之一,在联合国拥有特殊地位。联合国一直在寻求改革,而将乌克兰语纳入联合国官方语言,有助于促进联合国改革。

值得注意的是,克利姆金在宣扬乌克兰语的“特殊地位”时,极力要求联合国取消俄语在联合国的地位。他希望用乌克兰语取代俄语的地位。
联合国官方语言及工作语言有哪些?图2

(乌克兰外长克利姆金)

事实上,联合国很难接受乌克兰提出的这份建议。克利姆金所谓的“乌克兰是联合国创始国”根本不是合适的理由。与其说乌克兰是联合国创始国,不如说苏联是联合国创始国之一。苏联的确在联合国拥有三个席位,其中包括了乌克兰,但苏联在联合国的常任理事国位子,以及大部分遗产都交给了俄罗斯继承。俄罗斯比乌克兰更有资格宣称自己是“创始国”。这一点全世界都承认。乌克兰政府也在1991年,即克拉夫丘克执政期间赞同了俄罗斯在联合国的合法地位和权益。

至于“用乌克兰语取代俄语地位”有利于推动联合国改革,也站不住脚。联合国在重大国际问题上讲究的是“大国一致”,乌克兰放在欧洲是大国,但在全球只能算中等国家,根本没有实力和话语权。联合国改革无需顾及乌克兰的这种妄想。
联合国官方语言及工作语言有哪些?图3

(联合国)

严格来说,乌克兰语只能算做俄语的一种方言。乌克兰语和俄语非常接近,但乌克兰语影响力小,只在乌克兰国内和波兰,匈牙利有一些影响。乌克兰历史上也很少有具有高价值性的乌克兰语文学作品和超一流的乌克兰语影视作品。许多文人墨客大多选择使用俄语创作,果戈里就是其中的典型。

即便在乌克兰国内,许多上了年纪的人也愿意使用俄语,而不是乌克兰语。更何况乌克兰是一个多民族国家,俄语,马扎尔语和波兰语都有一定的地位。

要想成为联合国的官方工作语言,就必须有足够多的母语使用者和广泛的影响力。汉语,英语,法语,俄语,西班牙语,阿拉伯语哪一个不是具有强大影响力和庞大使用人群的呢?
联合国官方语言及工作语言有哪些?图4

(乌克兰总统泽连斯基)

乌克兰的提议已经成为了一个笑话,乌克兰在自家境内都无法顾及各民族需求,盲目推行单一化政策,更别说在联合国干吼几声。

这也正如前总统波罗申科在2014年的滑稽行为如出一辙,当时波罗申科建议联合国取消俄罗斯常任理事国地位,结果被当场否决。此次乌克兰外长的这份提议,也好不到哪里去。

联合国官方语言及工作语言有哪些?图5
中国在“大跃进"的时代有句名言:人有多大胆,地有多高产。事实证明那是一种冒进错误。乌克兰外长克利姆金称乌克兰外事部门,正在准备材料向联合国申报“第6种"官方语言。理由是:乌克兰地位特殊,是联合国创始国。真是令人匪夷所思,乌克兰独立了若干年,怎么才想起是联合国“创始国"?按此说法,白俄罗斯也是联合国“创始国",白俄罗斯地方语种也可列为联合官方语言!

联合国历史和奇葩的乌克兰。

联合国成立创始之初,斯大林因为害怕苏联斗不过美国,提出苏联必须占有“3个会员国"名额,罗斯福总统同意了俄罗斯的要求,作为“对等利益交换",美国也同时拥有3个席位。苏联的席位分配为俄罗斯、白俄罗斯、乌克兰,并在1971年联大表决时,首次同时使用了3个席位。美国拥有的另2席位,一直没有分配固定到任何州,也一直没有使用过,不过美国仍未放弃另2个席位。当初,斯大林一夜思索,觉得多2个席位与美国势力比,仍然点下风,又提出了“一票否决权",这就是联大5个常任理事国现在的“一票否决制"。

如果按照乌克兰的逻辑,美国还可以将“印第安语"申请为联合国官方语言,因为他们是美国的原住民族。美国还多一个名额,还可以将任何一种美国地方语种,申请为联合国官方语言。

联合国官方语言及工作语言

联合国官方语言及工作语言有哪些?图6

在联合国所有官方文件、会议及会议记录中可以通用的语言,称为联合国官方语言及工作语言。联合国的工作语言分6种:汉语丶英语丶俄语丶法语丶阿拉伯语丶西班牙语。

联合国的语言使用,首先是根据5大常任理事国的通用语言设立的。第二考虑的是影响力和普及率。西班牙语的确立是因为15丶16世纪,西班牙人殖民的地域广泛,使用人数多;阿拉伯语是1973年通过的联合国工作语言,它是因为中东地区的石油贡献和整个阿拉伯世界对全球的影响。

日语申请联合国工作语言被拒。

日本曾有申请日语为联合国工作语言被拒的先例。

日本曾“霸占"全球GDP第二的位置多年。在联合国按GDP比例交纳联合国会费的年代,日本是仅次于美国第二大贡献的国家。缘如此,日本信心膨大,要求将日语作为联合国工作语言。联合国予以拒绝。拒绝的理由:日语影响力有限,不具有广泛“使用率";日语不是“独立"语种,受汉语影响颇深,汉语词汇量占到48%;日语没有形成自己的独立语系,是属扶余语系之一。

乌克兰语不可能成为联合国工作语言。

曾流传一个笑话:波罗申科提案,将俄罗斯踢出联合国安理会,结果被俄罗斯一票否决。

乌克兰语种是一个比日语影响还小的语种,怎么可能会提升到联合国工作语言的位置?乌克兰与日本比对联合国有何贡献?仅此一比,连讨论的资格都不够!
联合国官方语言及工作语言有哪些?图7

乌克兰人的折腾真是异想天开。波罗申科时代,国际影响基本忽略不计,多年的向西靠入北约入欧盟,将乌克兰搞得四分五裂。新总统上任,又搞内斗,这样的乌克兰,即使乌克兰语能够纳入联合国工作语言,又有谁去重视呢?

本文来自用户投稿,不代表【百分生活】立场,如若转载,请注明出处:https://www.w856.com/a/5936.html

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    联系我们

    在线咨询: QQ交谈

    邮件:shiyucn@qq.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注微信