合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)

中华民族是一个文化内涵非常深厚的民族,我国不仅有着长达五千年的传统,其中蕴含的各种习俗和讲究,也是有着自己的体系的,这一点就体现在那些传统节日中。

中国的传统节日都是有着非常有意义的渊源的,比如端午节就是为了纪念屈原,中秋节的起源也是出于人们对月亮的崇拜,因此在过这些传统节日的时候,人们会讨很多的好彩头,比如说一些吉利话。

春节作为中华民族最为热闹的一个节日,既代表着过去一年的结束,也代表着新一年的开始。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图1

过春节的时候,人们往往会说祝福对方阖家欢乐,但是在不同的地方阖家这两个字会被写成合家,那么这两种阖家欢乐有什么不同呢?

程度不同

其实,阖家欢乐与合家欢乐这两个词或者说这两个祝福语之间并没有太大的差别,因为这两个词翻译过来的意思都是祝你全家快乐的意思。

只不过阖家比起合家来说,它的祝福程度要更加深刻一些,阖家欢乐强调的是整个家族甚至包括死去的人。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图2

比如说有人祝你阖家欢乐,这其实是在指你的祖先你的父辈,以及现在你的子女你们整个家族的人,但是合家欢乐的程度就会少很多,这个词仅仅是祝福你们当下在一起聚餐的人、聚会的人快乐。

也因为阖家欢乐比起合家欢乐祝福的程度更为深刻一些,所以阖家欢乐使用的场景更多的是在书本上,或者说重大严肃的场合。

比如说每年的春节联欢晚会在12:00敲响钟声的时候,主持人就会说出祝愿全天下的华人阖家欢乐,这个时候使用阖家欢乐就非常准确。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图3

再有就是,每个单位每个企业在临近年关的时候,公司管理层会发出一封喜报,一般是说,庆祝咱们公司这一年取得了非常良好的生产经营成就,同时祝贺所有员工阖家快乐,生活幸福。

这个时候也是使用的阖家欢乐,因此我们可以看出阖家这个词更被官方所承认,如果你用阖家去祝福另外一个人或者说你得到的祝福是阖家欢乐的话,说明你被别人重视,而你在祝福自己的长辈或者领导的时候也最好使用阖家欢乐。

合家欢乐使用的场景,更多的就是在口语上,比如逢年过节的时候碰到了邻居、碰到了久未见面的同学和老师,哎,咱们会说祝您合家欢乐。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图4

就是说希望你们一家三口或者住在一起的一家人能够度过一个非常难忘的聚会,这其实是对当下的一个祝福,并非像阖家欢乐那样程度深。

虽然合家的祝福程度没哟阖家要深,可是这句话非常温暖,也更容易拉近我们人与人之间的距离,在不知不觉间,邻里之间的关系在合家欢乐的带动下被拉近了。

这两种祝福语看似非常琐碎,但却体现出中华民族讨口彩的习俗了,这一个节日的诞生,往往是为了纪念一件有意义的人或事,因此在过节的时候,人们希望通过节日在往后的日子里最终达到自己的某些目的。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图5

这个时候说吉利话就是非常重要的,平时嘴再怎么损的人,在春节的时候,他为了来年不倒霉也会说出吉利话,没有什么比听到一句合家欢乐更为开心的了。

差别是怎么产生的?

有人可能会问合家欢乐这个合字,象征着君子和而不同,象征着天地大同,那么祝福别人合家欢乐不应该范围更广程度更深吗?为什么现实生活中,反而不是这样呢?

阖家欢乐的祝福程度比合家欢乐更深了,阖与合这两个字之间究竟有着什么样的关系呢?其实这两个字的渊源就是在中华民族的历史逐渐演变的过程,与古文字和人们的讲究有着极大的关系。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图6

阖这个字其实最开始是商朝的甲骨文,也有的人说这个字其实来源于少数民族,不过这些都不可考了,在如今新华字典里的解释中,阖字本来的意思,指的就是门窗。

如果用作动词就有关闭的意思,如归有光著名的著作《项脊轩志》中就有一句话“以手阖门”,就是用手把门关上的意思,阖还有一个意思,就是总共,因此阖家欢乐就是说你的全家加起来一起都欢乐。

既然是全家加在一起都欢乐,那么肯定是包括了祖先的,这也是阖家欢乐比合家欢乐祝福程度深的第一个证据。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图7

第二个证据是,阖字其实在金朝的文字中也有解释,阖字是门字框,就代表着家庭,里面的字也是上下结构。

下面的“皿”在古代是用来煮食物的青铜器,上面的“去”字指的是一家人,因此阖这个字表达的意思就是一家人一起在家中用餐的意思。

汉字是表意文字,往往看到一个字的写法就知道了这个字表达着什么样的意思,因此阖这个字是非常适合用来进行祝福的。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图8

但是反观合家欢乐,意思就是你们一家人加起来都快乐,只是一种程度比较浅的口头语罢了,因此在历史的发展中,阖家欢乐逐渐占据了上风,成为了官方通报和书面祝福语的首选。

如何祝福

既然搞清楚了阖家欢乐与合家欢乐之间的区别,那么我们如何将这两个词正确地运用到我们的生活中去祝福别人呢,其实这就要分场景。

前面已经说了这两个词其实意思大差不差,只不过一个适合书面用语,也就是比较严肃的场合,但是另外一个词呢,比较适合口语,在一些比较轻松的场合说出合家欢乐能够让别人给你留下好的印象。

合家与阖家区别(会说话的阖家与合家的区别)图9

比如说在写信的时候,在学校里、在单位里帮助公司拟写公开信的时候,一定要注意使用阖家欢乐,而不能使用合家欢乐,否则就容易闹笑话了。

与朋友或者兄弟姐妹这样同辈的人交流的时候注意使用合家欢乐,如果在这个时候使用阖家欢乐的话反而会让人觉得你这个人比较装或者比较端着不够接地气难以亲近。

总而言之,我国的文化博大精深,一句简单的祝福语其实都有着很深的门道,这个时候就需要认真地学习和理解中国传统文化,并努力将其弘扬发展,才不会在使用的过程中闹出笑话。

本文来自用户投稿,不代表【百分生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:shiyucn@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)

    联系我们

    在线咨询: QQ交谈

    邮件:shiyucn@qq.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注微信