简析荀巨伯探友的立意(荀巨伯探友原文及翻译)

简析荀巨伯探友的立意(荀巨伯探友原文及翻译)图1

译文:

一个人除了要了解自己的想法,还要了解别人的想法,要做到拿自己的心去衡量别人的心。酒要和知心的朋友一起喝,诗要与懂得它的人一起咏唱。认识的人可以很多,但真正了解,并达到知心的却没有几个,人和人之间的相处应该总是如同初次见面似的,这样即使到老也不会产生怨恨之心。

简析荀巨伯探友的立意(荀巨伯探友原文及翻译)图2

荀巨伯探友

古时候,有个叫荀巨伯的人。他听说朋友生病了,就大老远跑去问候朋友的病情。来到朋友家中后,才知道外族的兵马就要攻城的消息。友人劝荀巨伯说:“我就要死了,你别管我了,赶紧离开!”

荀巨伯却面有难色地抱怨道:“我这么远跑来看你,你却叫我离开,咱们可是朋友啊!抛弃朋友自己逃命的事情是我荀巨伯干得出来的吗?”

过了一会儿,外族人闯了进来,看见荀巨伯后惊讶地问他:“我们大军一到全城的人都跑了,你究竟是谁,有什么能耐一个人留下?”荀巨伯不紧不慢地说:“丢下朋友自己逃命算什么好汉,我宁愿用我的命换朋友一命。”

外族的士兵们听后,十分震惊,彼此面面相觑,他们被荀巨伯的道义和勇敢所折服。再想想自己攻城掠地的行为,远不如眼前这个手无寸铁,唯有一颗赤诚之心的人,顿时觉得羞愧难当,于是立刻撤出城外,放弃攻打这座城了。

简析荀巨伯探友的立意(荀巨伯探友原文及翻译)图3

简析荀巨伯探友的立意(荀巨伯探友原文及翻译)图4

好妈妈仁淳微信renchun92

进好妈妈交流群,

探讨教育经验吧!

本文来自用户投稿,不代表【百分生活】立场,本平台所发表的文章、图片属于原权利人所有,因客观原因,或会存在不当使用的情况,非恶意侵犯原权利人相关权益,敬请相关权利人谅解并与我们联系(邮箱:shiyucn@qq.com)我们将及时处理,共同维护良好的网络创作环境。

发表评论

登录后才能评论

评论列表(0条)